Dedem Barbar Değilmiş _{Yabancıların Dilinden}

Avrupa'da yerleşmiş "Barbar Türk" imgesinin oluşmasında Türklerle ilk temasa geçen ve onlarla ilgili Batı'ya bilgi aktaran Batılı seyyahların önemi büyüktür. İnsanların ilgisini çekmek için bire bin katmayı adet edinmiş seyyah ve maceracılar bu dönemde Türklere karşı duyulan korku ve nefreti artırmışlardır. Osmanlı coğrafyasında dini, siyasi ve sosyal hayat şartlarının tarihi üzerinde yapılacak yüzeysel bir tetkik bile, asırlarca nasıl bir medeniyetin hüküm sürdüğünü gözler önüne serecektir. Bu çerçevede, kendi temel kaynaklarımızın yanında Osmanlı coğrafyasına farklı görevlerle gelen devlet adamı, kumandan veya sanatçıların ötesinde sırf devleti ve halkı gözlemleyen seyyahların kaleme aldıkları eserler Osmanlı ecdadımızı tanımamız için önemli bir kaynaktır; aynadır.

Tarihimizi kanlı fetihlerden ibaret sanan, milletimizi de görgüsüz, barbar ve hunhar bir halk olarak gören yabancıların muhayyilesinde inşa edilen bu vehmi yıkamaya biraz okumak ve araştırmak yeterlidir...