İyi ve Kötü Prens Öyküsü

James Hamilton'un, Türkoloji araştırmaları açısından büyük önem taşıyan bu eseri; Çin'deki Dunhuang Mağarası'nda bulunmuş olan ve X. Yüzyılda yazıldığı tahmin edilen seksen sayfalık Uygurca bir elyazması ile aynı konuyu işleyen ve yalnızca iki sayfası bulunabilmiş Uygurca başka bir
el yazmasını konu edinmektedir. Her iki yazma da Buddhacılığın aslı Çince olan klasik bir öyküsüne dayanmaktadır. Başka Asya dillerinde de çevirileri bulunan bu öykünün Uygurca el yazmaları Türk dilinin X. Yüzyıldaki özelliklerini aksettirmesi bakımından Orhon ve Yenisey'de bulunmuş Run harfli Türk yazıtları kadar
önemli eserlerdir.
(Tanıtım Bülteninden)